Displayされるメンバーの名前、Adminメニューから編集すると2バイト文字はダメといわれます。

で、テーブル21_nucleus_memberのmnameを直接書き換えました。
無事動作している模様。
ログインも問題なしでした。

以上。